Prevod od "nisi vredan" do Brazilski PT


Kako koristiti "nisi vredan" u rečenicama:

Ionako nisi vredan da te ubijem.
Não vale mesmo a pena matar você.
Nisi vredan svoje pišaæke.. i smrdiš!
Você não vale o próprio mijo... e você fede!
I, znaš... nisi vredan ni mesinga moje municije vredne 7 dinara.
E quer saber? Você não vale o latão dos meus cartuchos de 7 centavos.
A sada znamo da si samo obièan glupavi sanjar koji crta stripove, nisi vredan metka da te ubije.
Mas sabemos agora que você é apenas um sonhador idiota autor de quadrinhos. Você não vale uma bala.
Nisi vredan, da odem u zatvog zbog ubistva.
Não vale a pena ser preso por matá-lo.
Voleo bih da te upucam, ali nisi vredan ni metka.
Queria atirar em você, mas você não vale uma bala.
Jer sam to uèinila za tebe a ti toga nisi vredan!
Fiz isso por você, e você não merece.
Da nisi vredan prste da joj ližeš.
Que você não está preparado para beijar os pés dela.
Sam bih te ubio, ali ti nisi vredan metka.
Eu próprio te daria um tiro, mas não vale a bala.
Nisi vredan toga da žrtvuješ brata kojeg si izdao.
Você não é digno de sacrificar o irmão que traiu.
Nisi vredan zemlje po kojoj moja majka hoda!
Um homem que não vale o chão que a minha mãe pisa!
Volela bi da ti energièno uzvratim, ali stvarno nisi vredan toga.
Eu gostaria de ter um quadro pintado à mão, mas você não vale a pena.
Oseæanje da nisi vredan kiseonika koji udišeš.
e pensar que não se merece o oxigénio que se respira.
Nisi vredan ni da poljubiš Šer u njeno tetovirano dupe.
do bumbum tatuado da Cher! - Ele já vai recebê-la.
Vidi, guraš od sebe ljude koji te vole zato osecaš da nisi vredan ljubavi, srece, samopoštovanja.
Olhe, você despreza as pessoas que te amam porque se sente desmerecedor de amor, felicidade, auto-respeito.
Ali, ako sam uradio bilo šta da se oseæaš da nisi vredan, žao mi je.
Mas se fiz algo para que sentisse que não é bom o suficiente, me desculpa.
Ti nisi vredan da budeš ièiji starešina.
Você não merece ser o portador do sacerdócio.
Nisi vredan tkanine i ulja za èišæenje oštrica.
Você não vale o pano e o óleo para limpar as lâminas.
I dokaži da nisi vredan ovoga kao što sam i oèekivao.
E prove-se incapaz, como eu imagino.
Veruj mi. Ti nisi vredan noænih mora.
Confie em mim, você não vale o pesadelo.
Nisi vredan da mi budeš muž.
Você não é digno de ser meu marido.
Nisi vredan kalorija koje sagorim dok govorim.
Nem vale as calorias que perdi falando com você.
Možda više nemam Sajtron karticu, ali imam savest, i prokleto mnogo buke mogu napraviti ako smatram da nisi vredan moralne žrtve koju sam napravio.
Posso não ter mais o cartão de memória, mas tenho minha consciência. Posso fazer muito barulho se eu achar que você não é merecedor do sacrifício moral que fiz.
Ti si slabiæ i nisi vredan toga.
Você é o fracote. E não tem valor nenhum.
Možda sam zakljuèila da nisi vredan mog vremena.
Tempo é dinheiro. Talvez tenha achado que não valia o meu tempo.
Ti ne možeš da napraviš dete jer nisi vredan.
Não pode ser pai de uma criança porque você não é digno.
1.4870400428772s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?